Pogodak postignut 1959. godine na stadionu Rua Žavari nikada nije bio snimljen kamerom, a sada je rekonstruisan na osnovu svedočenja, istorijske građe i vizuelnih efekata.
Rekonstruisana scena prikazuje kako Pele izvodi tri uzastopna driblinga pre nego što je 2. avgusta 1959. godine, na stadionu u Ulici Žavari (Rua Javari), postigao gol protiv ekipe Juventusa.
Gugl je u utorak, 14. jula 2026. godine, objavio video snimak napravljen uz pomoć veštačke inteligencije, kojim je rekonstruisan gol koji je Pele smatrao najlepšim u svojoj karijeri. Pogodak, postignut 2. avgusta 1959. godine na stadionu u Rua Žavari u Sao Paulu, nikada nije bio zabeležen kamerama.
Sve se dogodilo tokom utakmice Santosa i Juventusa na stadionu Konde Rodolfo Krespi, poznatijem kao Rua Žavari, u četvrti Muka, na istoku Sao Paula. Pele je izveo tri uzastopna „loba” („sombrera”) preko odbrambenih igrača i golmana pre nego što je zatresao mrežu, a da lopta pritom nije dotakla tlo.
Pošto ne postoji nijedan snimak ovog pogotka, on je više od šest decenija živeo samo u pričama navijača, novinara i ljudi koji su bili na stadionu. Rekonstrukcija je deo mini-dokumentarnog filma nastalog u saradnji sa porodicom fudbalera i kompanijom koja upravlja njegovim nasleđem.
Ono što je predstavio Gugl nije obnovljeni snimak, već vizuelna interpretacija zasnovana na dokumentima, fotografijama i sećanjima očevidaca. Istoričarka Anita Lučesi i njen tim prikupili su oko 2.000 različitih materijala, među kojima su planovi stadiona, novinski isečci, mape i porodični albumi. Prema podacima kompanije, analizirano je više od 3.600 istorijskih slika.
Istraživači su razgovarali i sa stanovnicima Muke, kao i sa ljudima koji su prisustvovali utakmici. Fotografije, šeme i maketa stadiona pomogli su im da rekonstruišu raspored igrača i tok čitave akcije.
KAKO JE NASTAO VIDEO
Proizvodnja je objedinila tri glavne komponente:
- stvarno snimanje: dubler je na terenu stadiona Rua Žavari ponovio pokrete, noseći dres i koristeći kožnu loptu slične onima iz 1959. godine;
- veštačka inteligencija: modeli Veo, Gemini Omni i Nano Banana Pro prilagodili su lice, telo i opremu dublera kako bi verno predstavili Pelea;
- vizuelni efekti: tim je izmenio izgled stadiona, stanje travnjaka, oblačno nebo i tribine.
Da bi što vernije prikazao pokrete, Gugl je upotrebio tehniku zasnovanu na sistemu Veo 3, koja izdvaja trodimenzionalnu geometriju i pokrete dublera. To je omogućilo da se sportisti i okruženje obrađuju odvojeno, kao i da se smanje izobličenja tipična za video-snimke nastale uz pomoć veštačke inteligencije.
U postprodukciji su spojene mogućnosti veštačke inteligencije i tradicionalnih vizuelnih efekata. Lopta je naknadno dodata i posebno podešavana, dok su zrnastost slike i balans boja prilagođeni tako da podsećaju na filmsku estetiku pedesetih godina prošlog veka. Digitalni snimak je potom prenet i na filmsku traku.
„Uvek je govorio da mu je žao što taj gol nikada nije bio snimljen“— rekla je Peleova ćerka Flavija Kurc.
Rekonstrukcija je izložena u Peleovom muzeju u Santosu.
Izvor: PODER 360
